В 1942 году триста тысяч пришельцев высадились на острова архипелага Вануату. Часть из них прилетела на огромных серых птицах.
Из птиц пришельцы достали искусно отесанные камни, и до островитян донеслось слово «карго», которое они знали еще с 1930-х, когда первые серые птицы, гораздо меньше теперешних, появились на их острове. Камни были рогами изобилия: из них путешественники достали множество полезных предметов. Среди даров небесных была еда, защищенная блестящей скорлупой, и оливкового цвета свертки, которые волшебным образом превращались в шикарные хижины.
Пришельцы не сеяли, не жали и не выращивали скот. Все свое время, свободное от сна и приема пищи, они посвящали ритуалам — выстраивалась в красивые ряды и ходили взад-вперед под крики жрецов.
Многие поколения туземцев посвящали себя труду и молитвам, но никогда не имели такой изобильной еды, и таких чудесных вещей, как у пришельцев. Отступническая мысль окончательно утвердилась в их головах: «Мы молились не так и не тем».
Когда Вторая Мировая война закончились и американские войска покинули Меланезию, островитяне уже вовсю строили полноразмерные макеты самолетов из бамбука, занимались строевой подготовкой с раскрашенными палками в руках и ждали гласа небес, надев на голову наушники из кокоса. Они знали, что, если досконально соблюдут ритуал белых пришельцев, то небеса пошлют им груз («карго») с пищей и драгоценными вещами. Этот карго-культ существует на Вануату по сей день. Более того, этот культ изредка получает не метафизическое, а материальное подтверждение собственной истинности — в виде гуманитарной помощи ООН, доставляемой авиацией. 
Мой друг! Когда ты читаешь в сети обзоры текущего положения ведущих криптовалют, ищешь прогнозы аналитиков, веришь и следуешь им, знай — ты служишь карго-культу. Повторять действия тех, кого ты считаешь «гуру криптотрейдинга» — значит копировать внешнюю форму, не понимая сути происходящего. Это так, даже если иногда ты получаешь случайный профит (считай, что это гуманитарная помощь).
Ты, наверное, думаешь, что ключом к правде является технический анализ. Этот анализ, однако, представляет собой набор формальных правил, признаков и индексов, которые также представляют собой лишь форму, в которую должен отливаться рынок. Если ты слепо следуешь этому своду эмпирических наблюдений — ты служишь карго-культу, поскольку даже на пытаешься вникнуть в то, как работает рынок.
Еще более иллюзорное отражение реальности воплощено в фундаментальном анализе, основанном на изучении свойств криптовалют и отслеживании календаря их разработки и маркетинговых акций. Дружище! Прижми крепче к ушам свои кокосовые наушники!
Кто-нибудь еще верит в волновую теорию Эллиотта? (Я сейчас говорю не о корпускулярно-волновом дуализме, а о модели изменения финансовых рынков, согласно которой график цены должен подчиняться предопределенной последовательности повторяющихся волн). Родившийся на 248 лет раньше Эллиотта математик Паскаль наверняка сказал бы по этому поводу: «Если волновой теории нет, а я в нее верю, я ничего не теряю. Но если волновая теория есть, а я в нее не верю, я теряю всё».
Менее всего похож на заблуждение неискушенного ума анализ, основанный на торговых объемах (пришельцы называют его volume spread analysis). Этот метод дает некоторое представление о работе рынка, о всемогущих маркет-мейкерах («больших игроках»), порождающих импульсы, о фазе накопления (крупные закупки без заметного повышения цены) и фазе распределения (объемные распродажи). Однако, и тут присутствуют ритуалы в форме паттернов, имеющих звучное название. Взять хотя бы «ап-траст» (up-trust) — «безусловный» признак разворота тренда цены.
Ты делаешь все, как тебя учили классические книги, старшие товарищи по цеху торговцев и коллеги по чату трейдеров, а прибыль получает кто-то другой. Это значит, что ты всего лишь занимаешься имитацией. Более точная копия самолета, более качественный бамбук никак не влияет на вероятность появления вожделенного карго.
Известный борец с карго-культом Борис Пастернак признавался: «Во всем мне хочется дойти до самой сути». Будь как Борис! Только личный опыт, основанный на уроках неизбежных ошибок, только понимание каждой торговой ситуации в комплексе, с учетом всех действительно работающих признаков, основанных на всех доступных видах анализа, только постижение текущей тактики больших игроков может объяснить суть происходящего на рынке криптовалют. Ключевое слово здесь — «понимание». Прекращай слепо верить!
Но если ты ждешь, что сейчас я расскажу, как именно нужно торговать на криптовалютном рынке, чтобы не получалось нелепо, как у меланезийцев, то напрасно. Возможно ли объяснить, что конкретно должен сделать житель Вануату, чтобы достичь высот американской цивилизации? Тем более, если он верит, что этих высот почти достиг: карго ведь иногда поступает.
По самым скромным оценкам, 85% (по нескромным — все 95%) трейдеров ритуально торгуют себе в убыток. Культ даров криптовалютных живет и побеждает. Биткоин будет расти вечно — это достоверно ибо нелепо. «Верую в крипту, ибо абсурдно».
«Но более всего правительство острова было обеспокоено пророчеством Джона Фрума [мессианская фигура в карго-культе, обычно изображается в форме военнослужащего США — прим. ред.] о том, что во время второго пришествия он принесет с собой новые деньги с изображением кокосового ореха. В связи с этим все должны избавиться от валюты белого человека. В 1941 году это привело к повальной трате денег среди населения; все бросили работать и экономике острова был нанесен серьезный ущерб. Администрация колонии арестовала зачинщиков, но никакие действия не могли искоренить культ Джона Фрума. Церкви и школы христианской миссии опустели», (Ричард Докинз, книга «Бог как иллюзия»).
Биткоин — a bit coco — в переводе с пиджин-инглиша означает «немного кокоса». Во второе пришествие Джона Фрума будут звать Сатоши Накамото.
